The agency’s failure to resolve the Palestinian refugee problem “is really the failure of its donors,” said former general counsel James Lindsay, and stems from