At Ma’ayanot Yeshiva High School for Girls, as at many Jewish high schools, there have been an increasing number of students choosing to attend college